图片如下：

"Killing me softly" 是陈凯歌的第一部闯好莱坞的情色电影，但好像并不成功，印象中好像只有约瑟夫.费恩斯背部纹的那个“爽”字。这部电影与这首歌曲好像没什么太大的关系，为什么陈凯歌选择这个电影名就不得而知了。无论是男歌手还是女歌手演唱它，都会将歌词中的第三人称做个相应的转换，但是唱法上都有所改动，比如，fugees 就在演唱中加入了说唱的成分。Fugees 演唱组因翻唱这首歌曲而在90年代末期成名，但是我本人最喜欢的是 Andy williams 70年代的版本，它会给你一种“歌声曼妙”的怀旧感觉。